2019年9月24日 星期二

原民會率團赴馬紹爾群島共和國 推展原住民族文化

圖:原民會夷將・拔路兒主委授旗予鍾興華副主委。
    【台北訊】原住民族委員會於23日舉辦赴馬紹爾群島共和國授旗儀式典禮,外交部、駐華
馬紹爾群島共和國大使館共同出席典禮,由原民會夷將‧拔路兒Icyang‧Parod主任委員親自將原民會會旗授予團長鍾興華Calivat‧Gadu副主任委員,並預祝團員在出訪期間圓滿達成文化交流目的,團員們亦於典禮上預演赴馬國交流之原住民族傳統樂舞,展現我國原住民族傳統文化之美。
    此次出團契機為原民會夷將Icyang主任委員及馬紹爾群島共和國文化及內政部亞曼達‧馬修(Amenta Matthew)部長於今年1月3日分別代表雙方政府簽署「南島民族文化事務合作協定」,夷將Icyang主任委員表示這是原民會成立以來,第一個與太平洋友邦簽署的雙邊合作協定,當日亞曼達部長特邀原民會參與馬國每年9月舉辦年度大型祭典文化日(Manit Day),一起共襄盛舉,為此原民會特遴選出原住民族傳統樂舞舞團「旅北都蘭部落文化藝術團」代表臺灣赴馬國進行傳統樂舞、教育及手工藝等文化交流。
    原民會夷將Icyang主任委員表示「旅北都蘭部落文化藝術團」成立於民國98年,是由一群來自臺東都蘭部落的朋友組成,團員彼此互相關懷協助,並以文化傳承為使命,發揚部落「kilomaan」之各項傳統祭典儀式,使旅居在外鄉親瞭解祭典真意,並以阿美族傳統歌舞為主,結合傳統歌舞使其文化觸角邁向主流社會,並曾參與臺北聽障奧運會開幕大典演出及榮獲全國原住民運動會傳統舞蹈比賽第一名等殊榮,團員們獲悉受邀至馬國交流均備感榮幸及興奮。
    交流團此行將於9月24日至10月1日赴馬國,原民會夷將Icyang主任委員表示這將是原民會於合作協定簽定後,首次透過兩國間傳統祭典的實質交流,並將拜會馬國外交及貿易部、大酋長院、文化及內政部等機關,更透過文化日(Manit Day)共同參與當地學校團隊、傳統團體及當地社區等團體舞蹈表演、傳統獨木舟比賽、籃子編織和椰子剝殼比賽,並近距離觀賞工藝品展覽會,探訪當地手工藝品,讓團員有機會深入瞭解馬國原住民族的生活形態,期望透過這次交流合作,展現臺灣原住民族豐美的文化特色並推動南島民族文化的保存及發展。